ENGLISH
「目に障がいを持つ方々や青少年の未来を照らす灯りになる。」という思いのもと、札幌ライラックライオンズクラブと（公財）札幌市芸術文化財団が実施するチャリティ・ジャズ・ライブ。
入場料収益の一部を視覚障がい者支援や青少年の健全育成事業団体に寄付するほか、当日ロビーにおいて盲導犬協会の紹介ブースの設置や募金活動を実施します。
メインアクトは、日本ジャズ界最高峰のソリストによるコンボとビッグバンドの魅力を兼ね備えた実力派バンド「フロントページ・オーケストラ」が北海道初上陸！
札幌ジュニアジャズスクール中学生クラスはオープニングアクトとしてライブを盛り上げます。
皆様のご来場を心よりお待ちしております。
【出演】
フロントページ・オーケストラ
三木 俊雄(leader,tenor sax), 近藤 和彦(alto sax),浜崎 航(tenor & soprano sax), 松島 啓之(trumpet),
奥村 晶(trumpet), 駒野 逸美(trombone),山岡 潤(euphonium), 福田 重男(piano),上村 信(bass), 柴田 亮(drums)
＜ゲストボーカル＞ 長尾 冴子(vocal)
＜オープニングアクト＞ 札幌ジュニアジャズスクール Club SJF（中学生クラス）
サッポロ・シティ・ジャズ公式ホームページでは、メンバーのプロフィールや三木俊雄さんのスペシャルインタビューがご覧いただけます♫
サッポロ・シティ・ジャズ公式ホームページ（ライブ特設ページ）
【チケット】
税込価格 全席自由席
＜前売＞一般 3,000円 ／ 小中高生 1,000円
＜当日＞一般 3,500円 ／ 小中高生 1,500円
※未就学児は保護者の膝上に限り無料。
※KitaraClub会員は各券種300円引きでお求めいただけます。
チケットは各プレイガイドより好評発売中♫
■チケットぴあ・セブン-イレブン（Pコード：256-002）
■ローソンチケット（Ｌコード：12290）
■道新プレイガイド/セコマチケット（セコマコード：D24021701）※セコマ販売は2/10 23：59まで
■札幌市民交流プラザチケットセンター（0570-00-3871［道新プレイガイド］）
■Kitaraチケットセンター（011）520-1234 ※Kitara Club会員割引あり（各席300円引き）
