ENGLISH
愛らしい姿とユーモアあふれる言葉で世界中のファンを魅了するムーミンとそのなかまたち。フィンランドを代表する芸術家、トーベ・ヤンソン(1914～2001)が生みだした「ムーミン」シリーズは、小説、絵本、新聞連載コミック、アニメ、商品などさまざまな形で親しまれています。本展は、ムーミンの原点である９冊の小説の挿絵原画を中心に、多彩に展開するムーミンの世界に浸ることができる展覧会です。小説・絵本の代表的な場面を原画で楽しめるほか、新聞広告やグッズ、フィギュア、また舞台に至るまで、知られざるムーミンとなかまたちの魅力を紹介します。フィンランド・タンペレ市のムーミン美術館とムーミンキャラクターズ社が所蔵する作品を中心に、約500点の貴重なコレクションをとおしてムーミンの多彩な表情に迫るまたとない機会です。また、2019年の日本フィンランド外交関係樹立100周年を記念し、浮世絵とトーベ作品の比較展示、来日した際のスケッチや写真、日本の翻訳者との交流を示す資料をとおして、トーベ・ヤンソンと日本の関わりにも光を当てます。※浮世絵は復刻版やパネルなどを展示します。
©Moomin Characters™
■ムーミン展 開館時間延長のお知らせ
ムーミン展は、10月31日（土）と11月1日（日）、11月3日(火祝)の3日間、混雑緩和のため、閉館時間を1時間延長し、18:00閉館とします（入場は17:30まで）。
ムーミン展特設グッズショップも18:00閉館とします。
(工芸館で同時開催中の「クラフトギャラリー VEST POCKET -ぬくもりの秋、かぞくの森-」は17:00閉館です。)
ご来館の際は、周辺道路の混雑緩和のため、公共交通機関をご利用いただきますようお願い申し上げます。
■ご来場の皆様へのお願い
新型コロナウイルス感染拡大防止及び予防の対策を講じます。
- 美術館内は必要に応じ換気や消毒作業を実施いたします。
- 美術館内に消毒液を設置いたします。
- ご入館時に検温を実施いたします。
- スタッフはマスク着用させていただきます。
- トイレに設置しているハンドドライヤーの使用を停止しております。
ご来場のお客様におかれましても感染予防および拡散防止にご協力お願いいたします。
皆さまのご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。
- 発熱や咳などの症状がある、体調がすぐれない、または海外からの帰国後14日以内の場合はご来場をお控えください。
- 必ずマスクを着用してご来場ください。また、飛沫防止のため、マスクの着用をせずに会話、発声をすることはお控えください。
- こまめな手洗い、手指の消毒をお願いいたします。
- 会場内で体調が悪化した場合は、お近くの会場スタッフまでお申し出ください。
- 混雑状況により入場をお待ちいただくことがあります。また、平日のご来場をお勧めいたします。
- 館内では十分な間隔をとってご鑑賞ください。
【連絡先記入のお願い】
会場で新型コロナウイルス感染症が発生した場合に
公的機関および参加された皆様への連絡を速やかに行うため、
入場口にて連絡先記入のご協力をお願いいたします。
記載用紙を事前にダウンロードいただけます。
記載の上、ご持参いただけますとスムーズにご入場いただけます。
詳細は以下をご覧ください。
HTBホームページ ←混雑予想カレンダー公開中
※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、団体観覧をお断りする場合がございます。予めお問い合わせください。
